See -ый on Wiktionary
{ "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Эн оютный?", "translation": "Это студент?" } ], "glosses": [ "суффикс общего вопроса" ], "id": "ru--ый-xal-suffix-odywt4Qh" }, { "glosses": [ "желательное наклонение" ], "id": "ru--ый-xal-suffix-u2lNjZky" }, { "glosses": [ "-ий, -й" ], "id": "ru--ый-xal-suffix-VDqHY-at" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-ый" } { "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "карандашый", "translation": "твой брат" } ], "glosses": [ "суффикс принадлежности 2-го лица ед.ч." ], "id": "ru--ый-kdr-suffix-M0LRG7F-" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-ый" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Татарские словообразовательные аффиксы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское.", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "affix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ташла → ташлый", "translation": "кидай → кидает" }, { "text": "уйна → уйныйбыз", "translation": "играй → играем" } ], "glosses": [ "при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на гласные, образует настояще-будущее время глагола" ], "id": "ru--ый-tt-affix-1E3UhJy6" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "-а" }, { "sense_index": 1, "word": "-ә" }, { "sense_index": 1, "word": "-и" } ], "word": "-ый" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глагольные аффиксы/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские словообразовательные аффиксы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское.", "forms": [ { "form": "-ıy", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "affix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ташла → ташлыйм", "translation": "кидай → кину(-ка)" }, { "text": "бар → барыйк", "translation": "иди → пойдём(те)" } ], "glosses": [ "при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда образует в сочетании с аффиксами принадлежности I лицу -м (ед.ч.) и -к (мн.ч.) желательное/повелительное наклонение глагола I лица" ], "id": "ru--ый-tt-affix-5XYrMXPv" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "-и" } ], "word": "-ый" } { "lang": "Хантыйский", "lang_code": "kca", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "вуты (брать) → Мин вул’ыймын" } ], "glosses": [ "суффикс страдательного залога - Нас (дв.) берут." ], "id": "ru--ый-kca-suffix-NMlUEGIL" }, { "glosses": [ "-ай" ], "id": "ru--ый-kca-suffix-YPl5GECi" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-ый" }
{ "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Эн оютный?", "translation": "Это студент?" } ], "glosses": [ "суффикс общего вопроса" ] }, { "glosses": [ "желательное наклонение" ] }, { "glosses": [ "-ий, -й" ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-ый" } { "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "карандашый", "translation": "твой брат" } ], "glosses": [ "суффикс принадлежности 2-го лица ед.ч." ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-ый" } { "categories": [ "Татарские словообразовательные аффиксы" ], "etymology_text": "Общетюркское.", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "affix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ташла → ташлый", "translation": "кидай → кидает" }, { "text": "уйна → уйныйбыз", "translation": "играй → играем" } ], "glosses": [ "при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на гласные, образует настояще-будущее время глагола" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "-а" }, { "sense_index": 1, "word": "-ә" }, { "sense_index": 1, "word": "-и" } ], "word": "-ый" } { "categories": [ "Глагольные аффиксы/tt", "Татарские словообразовательные аффиксы" ], "etymology_text": "Общетюркское.", "forms": [ { "form": "-ıy", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "affix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ташла → ташлыйм", "translation": "кидай → кину(-ка)" }, { "text": "бар → барыйк", "translation": "иди → пойдём(те)" } ], "glosses": [ "при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда образует в сочетании с аффиксами принадлежности I лицу -м (ед.ч.) и -к (мн.ч.) желательное/повелительное наклонение глагола I лица" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "-и" } ], "word": "-ый" } { "lang": "Хантыйский", "lang_code": "kca", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "вуты (брать) → Мин вул’ыймын" } ], "glosses": [ "суффикс страдательного залога - Нас (дв.) берут." ] }, { "glosses": [ "-ай" ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "-ый" }
Download raw JSONL data for -ый meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.